說「書評」

      在藝術中心辦的寫作課程每次重點各有不同，有些是探討香港文化的面貌，有些是從事創作和文化評論的工作坊。在從自我到他人，從人物到地方以外，也鼓勵過學員寫作訪問、報告文學等文類、還有則是嘗試跨媒介的寫作來與其他媒介對話，不過這方面留下的習作不多，未能成輯。這些課程也有部份用來練習文化評論的寫作，我先試從書評做起，希望培養觀察和分析的能力。寫書評之前，我們也先討論在香港的文化背景中，書佔一個甚麼位置？書從寫作到製作，經過怎樣的程序，才會在書店中出現？在香港目前有甚麼園地刊登書評？目前的書評有那些特色，有那些欠缺？書評可以在香港的文化空間中發揮甚麼作用？其中一次的寫作班裏，因為之前都在討論香港文化的問題，我很想大家把眼光拉濶一點，又可以有一個比較的角度回頭來看自己的文化，結果就決定先集中以加西亞．馬奎斯的新小說集《異鄉客》為對象，用一兩篇舉例作分析，然後請大家各寫一篇書評。配合創作習作中的人物描寫，以及討論香港文化時思考的文化關係，我除了書評寫作基本要求的舉例分析以外，還提出以下兩個問題：（一）加西亞．馬奎斯如何描塑他的人物？ (二）小說中對拉美文化與歐洲文化的相遇提出怎樣的輕法？以下七篇是大家的習作。部份寫成後經過討論和修改擴充。

《從寫作到編排》，香港藝術中心，1997